Hey, Argo, you realize we're not taking hostages, right? مهلا، آرغو، كنت أدرك نحن لا أخذ الرهائن، أليس كذلك؟
And they may have another agenda... taking hostages, hijacking the plane. وأنها قد تكون أجندة أخرى... أخذ الرهائن، اختطاف الطائرة.
I'm the one that let him take the hostages. أنا الذي تركته يأخذ الرهائن
He goes to all this trouble to stop us, but he leaves you alive. و أخذ الرهائن و قد خاض كل هذه المشاكل ليوقفنا
And tell them from now on time of slaves and hostage taking is over. وأخبرنهنَ من الآن إن زمن أخذ الرهائن والعبيد قد ولى
All right, so gunman one orders him to take the three troublemaker hostages to the back. حسناً, لذا, يقوم المسلح الأول يأمره بأخذ الرهائن الثلاثة المسببي للمشاكل للخلف
It's procedure to try and talk the person who's taken the hostages out. That's what we're gonna do. التعليمات هي أن نحاول إجراء محادثة مع الشخص الذي أخذ الرهائن.
It's procedure to try and talk the person who's taken the hostages out. That's what we're gonna do. التعليمات هي أن نحاول إجراء محادثة مع الشخص الذي أخذ الرهائن.
Muslim troops often resorted to the taking of hostages to ensure the pacification of the newly conquered territory. وكثيرًا ما لجأوا لأخذ الرهائن لضمان تهدئة الأوضاع في الأراضي المحتلة حديثًا.
The occupation of OPEC headquaters and taking hostage of the ministers will be just a secondary objective for the operation. احتلال مقر الأوبك وأخذ الرهائن سيكونان سوى هدف ثانوي من العملية برمّتها